作品紹介（2009年）

『スーザンを探して』［美術：松井るみ］

日程　2009年1月6日（火）〜3月5日（木）
会場　シアタークリエ

【キャスト】
保坂知寿　真琴つばさ　香寿たつき（Wキャスト）
加藤久仁彦　吉野圭吾　コング桑田　藤林美沙　馬場徹
大浦みずき　山路和弘

【スタッフ】
[音楽・作詞]　ブロンディ
[台本・原案]　ピーター・マイケル・マリーノ
[追加曲]　デボラ・ハリー　クリス・スタイン
[オリジナル編曲]　マーティン・コッチ
[製作協力]　ＭＧＭオンステージ
[原作]　レオラ・バリッシュ脚本によるメトロ・ゴールドウィン・メイヤー映画「マドンナのスーザンを探して」
[演出・翻訳・訳詞]　Ｇ２

[音楽監督 ・編曲]　鎌田雅人
[振付]　原田薫
[美術]　松井るみ
[照明]　高見和義
[音響]　大坪正仁
[衣裳]　伏見京子
[衣裳アシスタント]　風戸ますみ
[ヘアメイク]　小島裕司
[歌唱指導]　Ｍｙｕ
[演出助手]　西祐子
[舞台監督]　林和宏
[音楽制作]　東宝ミュージック
[衣裳アシスタント]　風戸ますみ
[宣伝美術]　永瀬祐一
[制作助手]　竹岸実夏
[プロデューサー]　小林香

『イノック・アーデン』［美術：松井るみ］

日程　2009年1月9日（金）〜1月12日（月・祝）
会場　TOKYO FM ホール

【キャスト・スタッフ】
[作]　　アルフレッド・テニスン
[作曲]　リヒャルト・シュトラウス
[演出]　白井晃
[出演]　石丸幹二　　
[ピアノ演奏]　石野真穂
[訳]　原田宗典 　　
[照明]　小川幾雄 　　
[美術]　松井るみ
[音響]　山典弘
[舞台監督]　藤本典江 　　
[宣伝美術]　永瀬祐一
[制作助手]　福留由記　　
[製作]　島成人
[企画製作]　TSP

『ピランデッロのヘンリー四世』［美術：松井るみ］

日程　2009年2月12日（木）〜3月1日（日）
会場　シアタートラム

【キャスト】
串田和美　秋山菜津子　千葉哲也　白井晃
長谷部瞳　中山夢歩　櫻井章喜　反田孝幸
大林洋平　佐藤卓　池田六之助

【スタッフ】
[作]　ルイージ・ピランデッロ
[訳]　トム・ストッパード
[翻訳]　小宮山智津子　　
[演出]　白井晃
[衣裳]　太田雅公　　
[照明]　斎藤茂男　　
[音響]　市来邦比古
[映像]　栗山聡之　　
[ヘアメイク]　宮内宏明
[演出助手]　豊田めぐみ　　
[舞台監督]　田中直明

『ラ・トラヴィアータ』［装置：松井るみ］

日程　2009年2月12日（木）〜15日（日）
会場　東京文化会館大ホール

【キャスト】
澤畑恵美　安藤赴美子
樋口達哉　井ノ上了吏
小森輝彦　青戸知
小林由佳　渡邊史
小原啓楼　髙田正人
鹿又透　佐野正一
村林徹也　福山出
鹿野由之　三戸大久
与田朝子　磯地美樹
飯田康弘　橋本大樹
金努　須山智文

【スタッフ】
[指揮]　アントネッロ・アッレマンディ
[演出]　宮本亜門
[装置]　松井るみ
[衣裳]　朝月真次郎
[照明]　沢田祐二
[振付]　上島雪夫
[演出助手]　澤田康子　眞鍋卓嗣
[舞台監督]　大仁田雅彦
[公演監督]　近藤政伸

『グリーンフィンガーズ』［美術：松井るみ］

日程　2009年2月23日（月）〜3月23日（月）
会場　青山劇場

【キャスト】
相葉雅紀　平幹二朗
いとうあいこ　山田純大　住田隆　なすび　本田有花
田島令子　石田太郎
他

【スタッフ】
[演出]　宮田慶子
[翻訳・脚色]　高平哲郎
[音楽]　稲本響　
[美術]　松井るみ　
[照明]　中川隆一　　
[音響]　長野朋美
[衣裳]　半田悦子　
[振付]　振付稼業air:man　
[アクション]　渥美博
[ヘアメイク]　佐藤裕子（スタジオAD）
[舞台監督]　二瓶剛雄　　
[制作協力]ドラマチック・デパートメント

[主催]　東京グローブ座
[企画・製作]　Quaras

『ロミオとジュリエット』［美術：松井るみ］

日程　2009年3月4日（水）〜4月5日（日）
会場　東京グローブ座

【キャスト】
上田竜也　小林涼子
長谷川純　山下翔央
入江加奈子　寺田農
増沢望　大島宇三郎　海津義孝　白倉裕二
他

【スタッフ】
[脚色・上演台本]　金子ありさ
[演出]　吉川徹
[原作]　ウィリアム・シェイクスピア
[音楽]　玉麻尚一　
[美術]　松井るみ
[照明]　高見和義　
[音響]　山本浩一　
[衣裳]　出川淳子　
[ヘアメイク]　川端富生　
[アクション]　渥美博　
[歌唱指導]　岡崎亮子
[演出助手]　初音ひかり　
[舞台監督]　野口毅

[主催]　東京グローブ座
[企画・製作]　QUARAS
[制作協力]　ジャニーズ事務所

『春琴』［美術：松井るみ］

日程　2009年3月5日（木）〜16日（月）
会場　世田谷パブリックシアター

【キャスト】
深津絵里　　チョウソンハ
立石涼子　内田淳子　望月康代　麻生花帆
瑞木健太郎　高田恵篤　下馬二五七
本條秀太郎（三味線）

【スタッフ】
[演出・構成]　サイモン・マクバーニー
[作曲]　本條秀太郎
[美術]　松井るみ＋マーラ・ヘンゼル
[衣裳]　クリスティーナ・カニングハム
[照明]　ポール・アンダーソン
[音響]　ガレス・フライ
[映像]　フィン・ロス
[人形製作]　ブラインド・サミット・シアター

『ドライビング・ミスデイジー』［美術：松井るみ］

日程　2009年3月11日（水）〜22日（日）
会場　東京芸術劇場　中ホール

【キャスト】
奈良岡朋子　仲代達矢
千葉茂則　長森雅人

【スタッフ】
[作]　アルフレッド・ウーリー　
[訳・演出]　丹野郁弓
[美術]　松井るみ
[照明]　沢田祐二
[音楽]　池辺晋一郎
[衣裳]　緒方規矩子
[効果]　岩田直行
[舞台監督]　中島祐一郎

『三文オペラ』［美術：松井るみ］［技術監督：堀内真人］

日程　2009年4月5日（日）〜29日（水）
会場　シアターコクーン

【キャスト】
三上博史　秋山菜津子　安倍なつみ　松田美由紀
明星真由美　米良美一　田口トモロヲ　デーモン小暮閣下
他

【スタッフ】
[作]　ベルトルト・ブレヒト
[音楽]　クルト・ヴァイル
[翻訳]　酒寄進一
[演出]　宮本亜門
[音楽監督]　内橋和久
[歌詞]　三上博史
[美術]　松井るみ
[照明]　小川幾雄
[衣裳]　岩谷俊和
[音響]　山本浩一
[振付]　上島雪夫
[ヘアメイク]　川端富生
[ヘア]　赤間賢次郎　[メイク]久保田直美（三上博史）
[映像]　栗山聡之
[歌唱指導]　伊藤和美
[音楽監督助手]　中條純子
[演出助手]　寺崎秀臣
[技術監督]　堀内真人
[舞台監督]　有村則純

『赤い城 黒い砂』［美術：松井るみ］

日程　2009年4月11日（土）〜26日（日）
会場　日生劇場

【キャスト】
片岡愛之助　黒木メイサ
南沢奈央　馬渕英俚可　田口守　中嶋しゅう　津嘉山正種
中村獅童

【スタッフ】
[原作]　W.シェイクスピア／J.フレッチャー作　『二人の貴公子』より
[脚本]　蓬莱竜太
[演出]　栗山民也
[美術]　松井るみ
[照明]　服部基
[音楽]　甲斐正人
[効果]　内藤博司
[衣裳]　前田文子
[振付]　夏貴陽子
[アクション]　渥美博
[ヘアメイク]　鎌田直樹
[演出助手]　川畑秀樹
[舞台監督]　姉帯修司　中島幸則　水戸部雅史
[制作事務]　桐ヶ谷香
[制作]　松本康男　真藤美一　伊東羊介　吉田実加子

[製作]松竹株式会社

『愛の白夜』［美術：松井るみ］

日程　2009年5月8日（金）・10日（日）
会場　神奈川県民ホール

【キャスト】
井原秀人　天羽明恵　塩田美奈子　鈴木准
近藤政伸　平野忠彦　鵜木絵里

【スタッフ】
[作曲]　一柳慧
[台本]　辻井喬
[指揮]　大友直人
[演出]　白井晃
[振付]　北村明子
[照明]　沢田祐二
[美術]　松井るみ
[衣裳]　前田文子
[音響]　小野隆浩
[舞台監督]　八木清市

[主催]　神奈川県民ホール

『僕たちの好きだった革命』［美術：松井るみ］

日程　5月19日（火）〜31日（日）
会場　東京芸術劇場

【キャスト】
中村雅俊　片瀬那奈　塩谷瞬
森田彩華　GAKU-MC　大高洋夫　田島令子
他

【スタッフ】
[企画・原作・脚本・演出]　鴻上尚史
[企画・原案]　堤幸彦
[インスパイア ソング]　GAKU-MC
[美術]　松井るみ
[音楽]　HIROSHI WATANABE
[照明]　坂本明浩
[音響]　堀江潤
[衣裳]　半田悦子
[ヘアメイク]西川直子
[振付]　岡千絵
[アクション・コーディネーター]　宮崎剛　藤榮史哉
[演出助手]　渡邊千穂
[舞台監督]　野口毅
[制作]　高松輝久　中山梨紗
[プロューサー]　古屋建自　福島成人

日程　2009年5月31日（日）
会場　パシフィコ横浜　国立大ホール

[作・演出]　宮本亜門
[ナビゲーター]　谷原章介　飯島直子
石井正則　草笛光子　五大路子　桜塚やっくん　千住真理子　高田延彦　パックン
[テーマソング]　ゆず
[トークゲスト]佐々木主浩　真鍋かをり

『桜姫』［美術：松井るみ］［技術監督：堀内真人］

日程　2009年6月7日（日）〜30日（火）
会場　Bunkamuraシアターコクーン

【キャスト】
秋山菜津子　大竹しのぶ　笹野高史　白井晃　中村勘三郎　古田新太

【スタッフ】
[脚本]　長塚圭史
[演出]　串田和美
[美術]　松井るみ
[照明]　斎藤茂男
[音響]　市来邦比古
[衣裳]　大田雅公
[ヘアメイク]　宮内宏明
[演出助手]　山田美紀
[舞台監督]　福澤諭志
[技術監督]　堀内真人

[企画・製作]　Bunkamura
[制作協力]　松竹株式会社

『LOVE30 VOL.3』［美術：松井るみ］

日程　東京公演　2009年6月4日（木）〜21日（日）
会場　パルコ劇場

【キャスト】
勝村政信　高岡早紀
松重豊　ともさかりえ
鈴木浩介　西田尚美

【スタッフ】
[作]　「ピアノ♪レッスン」後藤法子
　　　「しゃぼん」藤本有紀
　　　「エアコンな夜」横田理恵
[演出]　宮田慶子
[音楽]　稲本響
[美術]　松井るみ
[照明]　中川隆一　林美保
[音響]　長野朋美
[衣裳]　前田文子
[ヘアメイク]　西川直子
[演出助手]　松森望
[舞台監督]　瀧原寿子　林和宏
[プロデューサー]　佐藤玄　尾形真由美　深沢義啓
[製作]　山崎浩一
[企画・製作]　株式会社パルコ

『COCO』［美術：松井るみ］

日程　2009年7月6日（月）〜20日（月）
会場　ル　テアトル銀座

【キャスト】
鳳蘭　湖月わたる
岡幸二郎　大澄賢也　今陽子　鈴木綜馬
他

【スタッフ】
[演出・翻訳・訳詞]　G2
[音楽監督]　清水恵介
[振付]　前田清実
[美術]　松井るみ
[照明]　高見和義
[音響]　実吉英一
[衣裳]　十川ヒロコ
[ヘアメイク]　田中エミ
[演出助手]　西祐子
[舞台監督]　二瓶剛雄
[宣伝美術]　永瀬祐一
[宣伝写真]　西村淳
[宣伝]　る・ひまわり
[制作]　Planning Office GS
[プロデューサー]　麻田幹太　松本安充
[企画・プロデュース]　松野博文

『渋谷・コクーン歌舞伎　桜姫』［美術：松井るみ］［技術監督：堀内真人］

日程　2009年７月7日（木）〜30日（木）
会場　Bunkamuraシアターコクーン

【キャスト】
中村勘三郎　中村橋之助　中村七之助　笹野高史　片岡亀蔵　坂東彌十郎　中村扇雀

【スタッフ】
[原作]　四世　鶴屋南北
[演出]　串田和美
[美術]　松井るみ
[照明]　齋藤茂男

[主催]　松竹株式会社・Bunkamura
[製作]　松竹株式会社

『眉山』［美術：松井るみ］

日程　2009年8月1日（土）〜18日（火）
会場　明治座

【キャスト】
宮本信子　黒谷友香
山本 學　石倉三郎　熊谷真実　高橋和也
正司花江　曽我廼家文童　他

【スタッフ】
[原作・テーマ音楽]　さだまさし
[脚本]　斎藤雅文
[演出]　栗山民也
[音楽]　甲斐正人
[美術]　松井るみ
[照明]　高見和義
[効果]　秦大介
[振付]　青木美保[衣裳プラン]　前田文子
[方言指導]
大原穰子
[阿波おどり指導]　阿波おどり振興協会
[演出助手]　大江祥彦
[舞台監督]　赤塚幸信　郷田拓実　相川裕美子

[協力]　幻冬舎　さだ企画　徳島市
[企画・制作]　加賀谷吉之輔　江口剛史
[制作]　北村純一　小林潤一郎　李亜美

『ブラッド・ブラザーズ』［美術：松井るみ］

日程　2009年8月7日（金）〜9月27日（日）
会場　シアタークリエ

【キャスト】
武田真治　岡田浩暉　藤岡正明　田代万里生　鈴木亜美
金志賢　TSUKASA　久世星佳　金澤博　住谷正樹　下村尊則
他

【スタッフ】
[脚本・音楽・歌詞]　ウィリー・ラッセル
[演出]　グレン・ウォルフォード
[翻訳]　伊藤美代子
[訳詞]　小林香
[音楽監督]　山口琇也
[振付]　大澄賢也
[美術]　松井るみ
[照明]　高見和義
[衣裳]　屋島裕樹
[音響]　戸田雄樹
[ヘアメイク]　宮内宏明
[舞台監督]　山本圭太
[演出助手]　小島靖
[プロデューサー]　小嶋麻倫子

『斉藤幸子』［美術：松井るみ］

日程　2009年8月14日（金）〜30日（日）
会場　ル　テアトル銀座

【キャスト】
斎藤由貴　栗根まこと　千葉雅子　明星真由美　中山祐一朗　松村武
弘中麻紀　小林健一　鬼頭真也　伊藤正之　柳家喬太郎　きたろう

【スタッフ】
[作]　鈴木聡
[演出]　河原雅彦
[美術]　松井るみ
[照明]　高見和義
[音響]　大木裕介
[振付]　前田清実
[衣裳コーディネート]　四方修平
[ヘアメイク]　河村陽子
[演出助手]　則岡正昭
[舞台監督]　幸光順平
[製作]　山崎浩一
[制作]　祖父江友秀　山家かおり

[企画制作]　株式会社パルコ　株式会社ミーアンドハーコーポレーション
[後援]　TBSラジオ

『ジェーン・エア』［美術：松井るみ］

日程　2009年9月2日（水）〜29日（火）
会場　日生劇場

【キャスト】
松たか子　橋本さとし
幸田浩子　寿ひずる　旺なつき　伊東弘美　山崎直子
小西 遼生　福井 貴一　壤晴彦
他

【スタッフ】
[原作]　シャーロット・ブロンテ
[脚本･作詞･演出]　ジョン･ケアード
[作曲・作詞]　ポール･ゴードン
[翻訳]　吉田美枝
[訳詞]　松田直行
[音楽監督]　山口秀也
[編曲]　ブラッド・ハーク　ラリー・ホックマン　スティーブ・タイラー
[美術]　松井るみ
[照明]　中川隆一
[衣裳]　前田文子
[音響]　湯浅典幸
[ヘアメイク]　河村陽子
[舞台監督]　鈴木政憲 ほか

[主催]　松竹株式会社　フジテレビジョン
[協賛]　山崎製パン株式会社

『バンデラスと憂鬱な珈琲』［美術：松井るみ］

日程　2009年11月2日（月）〜29日（日）
会場　世田谷パブリックシアター

【キャスト】
堤真一　高橋克実　小池栄子　村杉蝉之助　中村倫也　高橋由美子　段田安則

【スタッフ】
[作]　福田雄一　マギー　
[演出]　マギー
[美術]　松井るみ
[照明]　小川幾雄
[衣装]　伊賀大介
[音響]　加藤温
[映像]　ムーチョ村松
[ヘアメイク]　勇見勝彦
[演出助手]　西祐子
[舞台監督]　瀧原寿子
[プロデューサー]　北村明子

[提供]　世田谷パブリックシアター
[後援]　世田谷区
[企画・製作]　シス・カンパニー

『エンジェル・イヤーズ・ストーリー』［美術：松井るみ］

日程　2009年11月28日（土）〜12/25日（金）
会場　サンシャイン劇場

【キャスト】
西川浩幸　　渡邊安理
大森美紀子　坂口理恵
菅野良一　　前田綾
細見大輔　　岡内美喜子
三浦剛　　　筒井俊作
左東広之　　阿部丈二
多田直人　　小林千恵

【スタッフ】　
[脚本]　成井豊
[演出]　成井豊＋真柴あずき　
[美術]　松井るみ
[照明]　黒尾芳昭
[音響]　早川毅
[振付]　川崎悦子
[スタイリスト]　遠藤百合子
[ヘアメイク]　武井優子
[小道具]　高庄優子
[舞台監督]　矢島健　村岡晋

『海をゆく者』［美術：松井るみ］

日程　2009年11月16日（月）〜12月8日（火）
会場　PARCO劇場

【キャスト】
小日向文世　吉田鋼太郎　浅野和之　大谷亮介　平田満

【スタッフ】　
[作]　コナー・マクファーソン
[訳]　小田島恒志
[演出]　栗山民也
[美術]　松井るみ
[照明]　小笠原純
[衣装]　前田文子　
[音響]　高橋巌
[ヘアメイク]　佐藤裕子　
[演出助手]　田中麻衣子　
[舞台監督]　加藤高
[プロデューサー]　佐藤玄　毛利美咲
[製作]　山崎浩一　

[企画製作]　株式会社パルコ

『パイレート・クイーン』［装置：松井るみ］

日程　2009年11月28日（土）〜12月25日（金）
会場　帝国劇場

【キャスト】
保坂知寿　山口祐一郎　涼風真世
宮川浩　今井清隆　石川禅
他

【スタッフ】
[脚本]　アラン・ブーブリル　クロード＝ミッシェル・シェーンベルク　リチャード・モルトビー, Jr.
[音楽]　クロード＝ミッシェル・シェーンベルク
[歌詞]　アラン・ブーブリル　リチャード・モルトビー, Jr.　ジョン・デンブセイ
[原作]　モーガン・ルウェリン著『GRANIA -She- King of the Irish Seas』
[翻訳]　吉田美枝
[訳詞]　竜真知子
[演出]　山田和也
[アイリッシュ・ダンス振付]　キャロル・リーヴィ・ジョイス
[音楽監督・指揮]　山口琇也
[装置]　松井るみ
[衣裳]　小峰リリー
[照明]　高見和義
[音響]　山本浩一
[ヘアー]　宮内忠明
[ステージング]　青木美保
[アクション・コーディネーター]　渥美博

[製作]　東宝
[協賛]　読売新聞

『シェルブールの雨傘』　[装置：松井るみ］

日程　2009年12月5日（土）〜28日（月）
会場　日生劇場

【キャスト】
井上芳雄　白羽ゆり
ANZA　出雲綾　岸田敏志　香寿たつき　ほか

【スタッフ】　
[脚本・作詞]　ジャック・ドゥミ
[音楽]　ミシェル・ルグラン
[演出・振付]　謝珠栄

[翻訳・訳詞]　竜真知子
[音楽監督]　八幡茂
[歌唱指導]　ちあきしん
[装置]　松井るみ
[照明]　成瀬一裕
[衣裳]　前田文子
[ヘアーメイク]　林みゆき
[音響]　山本浩一
[振付助手]　平野亙
[稽古ピアノ]　國井雅美　宇賀神典子
[オーケストラ]　(株)ダット・ミュージック　東宝ミュージック(株)
[舞台監督]　廣田進
[演出助手]　末永陽一
[翻訳協力]　込山麻子　
[プロデューサー]　岡本義次　吉田訓和

[制作]　東宝

『国盗人』　[美術：松井るみ］

日程　2009年12月5日（土）〜12日（土）
会場　世田谷パブリックシアター

【キャスト】
野村萬斎　白石加代子　石田幸雄　大森博史　小田豊　山野史人
他

【スタッフ】　
[作]　河合祥一郎
[演出]　野村萬斎
[作詞]　田中傳左衛門
[美術]　松井るみ
[衣裳]　コシノジュンコ
[照明]　小笠原純
[音響]　尾崎弘征
[ヘアメイク]　鎌田直樹

『兵士の物語』［美術：長谷川康子］

日程　2009年12月25日（金）〜28日（月）
会場　日経ホール

【キャスト&スタッフ】
[作曲]　イゴール・ストラヴィンスキー
[原作]　アファナシェフ
[脚本]　C・Fラミューズ
[翻訳]　岩切正一郎
[演出]　白井晃
[出演]　石丸幹二
[ピアノ]　石岡久乃
[パーカッション]　平子久江
[美術]　長谷川泰子

[企画・製作]　株式会社パルコ　TSP